EVSKP-MS : metadatový soubor pro elektronické vysokoškolské kvalifikační práce v ČR [online]. Zpracovatelé Eva Bratková, Jan Mach. Verze 1.1. Praha: Odborná komise pro otázky elektronického zpřístupňování VŠKP AKVŠ ČR, 2008-07-15 [2008-07-15]. Dostupný z WWW: <http://www.evskp.cz/standardy/evskp/1.1/>.

Abstrakt

Dokument definuje formální standardní soubor metadatových prvků určených pro popis vysokoškolských kvalifikačních prací (VŠKP) obhajovaných na vysokých školách v ČR a pro přenos souborů. Úvodní část zahrnuje cíle, zdůvodnění a východiska vytvoření tohoto národního standardu, dále informace o struktuře popisu zahrnutých prvků, o použitých číselnících, o použitých jmenných prostorech a schématech XML včetně příkladů metadatových záznamů. Hlavní část dokumentu podrobně specifikuje jednotlivé zařazené prvky. V části 2.1 je definováno dvacet čtyři popisných metadatových prvků, v části 2.2 osm prvků technické a administrativní povahy pro potřeby komunikace samotných úplných textů VŠKP.

Status dokumentu

Verze 1.1 z 15. července 2008 popisuje metadatové prvky vysokoškolských kvalifikačních prací. Další verze tohoto standardu mohou tuto verzi nahrazovat. Následující verze bude zveřejněna na stránkách http://www.evskp.cz/standardy/evskp/.

Verzi 1.1 z důvodu omezených možností validačního schématu XML ruší atribut xsi:type u prvků dc:identifier a dc:rights. Rozlišení, zda se jedná o URI či volný text, je možno provádět automatizovaně a vypuštěním atributu tak nedojde k omezení funkčnosti ani zásadní změně standardu. Verze 1.1 poprvé obsahuje validační schémata XML a RELAX NG, viz kapitola 1.1 Struktura popisu metadatových prvků, a specifikuje použití prvku evskp:metadata nadřazeného prvkům ostatním.

1 Úvod

Tento dokument definuje národní soubor metadatových prvků pro popis vysokoškolských kvalifikačních prací (VŠKP) obhájených na vysokých školách v České republice a pro přenos souborů.

Předpokládá se, že tento standard bude výměnným formátem platným pro systémy lokalizované v České republice a také formátem pro výměnu metadat s významnými zahraničními systémy. Standard je doporučeným formátem pro import v Národním registru VŠKP v ČR (NR VŠKP).

Základní skupina uvedených popisných prvků vychází, stejně jako jiné ve světě známé národní metadatové specifikace, především z aktuální verze 1.1 doporučení obecného standardu pro popis informačních zdrojů Dublin Core (DCES, 2008-01-14, http://dublincore.org/documents/dces/), resp. aktuální verze definic termínů DCMI ze 14. ledna 2008 (DCMI-TERMS, 2008-01-14, http://dublincore.org/documents/dcmi-terms). Specifikace Dublin Core doznala od doby zveřejnění nulté verze standardu EVSKP-MS 7. 11. 2005 (0.1, http://www.evskp.cz/standardy/metadata/navrh-2005-11-07.html) značných proměn - nejdříve v roce 2006 a následně i v roce 2008. V důsledku toho se první verze standardu EVSKP-MS (1.0) musela v mnoha směrech změnit. Nově byla přijata koncepce tří souběžných standardů: pro popis prací a zvlášť pro popis fyzických osob a korporací. Prvky pro popis fyzických osob a korporací mohou být volitelně použity jako prvky vnořené u vybraných prvků popisu VŠKP. Základní popisné prvky a jejich povinné uvádění bylo v zásadě zachováno, přibyly však některé prvky jiné (jako nepovinné). Větší změny uživatelé zaregistrují v oblasti kvalifikujících informací. Standard EVSKP zahrnuje v nové verzi také sadu prvku administrativního a technického charakteru. Jejich přítomnost je nezbytná pro zajištění přenosu samotných souborů s plnými texty mezi registry.

Některé specifické prvky pro popis vysokoškolských kvalifikačních prací byly převzaty z aktuální verze 1.00 (rev. 2) nejvýznamnějšího mezinárodního standardu ETD-MS (2008-03-27, http://www.ndltd.org/standards/metadata/etd-ms-v1.00-rev2.html), který byl připraven pro potřeby mezinárodního virtuálního systému NDLTD (http://www.ndltd.org).

Při tvorbě českého národního standardu bylo dále přihlédnuto z hlediska koncepčního i z hledisek jiných k vybraným národním standardům. Jde zejména o nejnovější verzi 1.3 německého národního metadatového standardu XMetaDiss pro detailní popis disertací (2006-08-22, http://www.d-nb.de/standards/xmetadiss/xmetadiss.htm). Německý standard je připraven na zcela nové bázi (také v souladu se změnami specifikace Dublin Core), předpokládá komunikaci metadat již jen ve struktuře XML, a u vybraných základních popisných prvků je nabízeno vnořování prvků popisujících fyzické osoby a korporace. Přihlédnuto bylo také ke starší německé specifikaci metadat autoritních entit (fyzických osob) MetaPers ve verzi 1.1 (2003-07-07, http://deposit.ddb.de/metadiss.htm#top_II), jejíž nová verze (v XML) doposud není k dispozici. Konzultována byla také aktuální 2. verze návrhu francouzské normy specifikující metadata pro elektronické disertace TEF 2.0 z března 2006 (2. éd., mars 2006, http://www.abes.fr/abes/documents/tef/index.html), zejména pak definice některých prvků. Detailní popisy prvků českého národního standardu také výrazně přihlížejí k praxi popisu VŠKP v ČR.

1.1 Struktura popisu metadatových prvků

Jednotlivé metadatové prvky, prezentované ve druhé kapitole tohoto dokumentu, jsou popsány pomocí tabulkové formy. Prvky jsou v záhlaví uvedeny jménem. V tabulkovém přehledu jsou postupně prezentovány následující údaje:

Označení – pojmenování prvku v českém jazyce

Jméno – pojmenování prvku pro potřeby zápisu v XML

URI – jednoznačný trvalý identifikátor prvku

URI nadřazeného prvku – URI přímo nadřazeného prvku, v rámci kterého je uvedený prvek vnořen. Pokud údaj není uveden, prvek není podřazen žádnému prvku

Povinnost – údaj o povinnosti uvést pokaždé tento prvek v metadatovém záznamu; údaj nabývá hodnot ano (povinný) / ne (volitelný). Tabulka povinného prvku je podbarvena žlutooranžovou barvou. Tabulka volitelného prvku je podbarvena barvou šedou

Opakovatelnost – údaj o možnosti uvést v metadatovém záznamu více výskytů prvku s daným jménem

Atribut povinný – atribut zpřesňující daný prvek, uvedení tohoto atributu v rámci daného prvku je povinné. Hodnoty, jakých může atribut nabývat, jsou uvedeny v hranatých závorkách [], jednotlivé hodnoty jsou odděleny znakem svislá čára |

Atribut volitelný – atribut zpřesňující daný prvek, uvedení tohoto atributu v rámci daného prvku je volitelné. Hodnoty, jakých může atribut nabývat, jsou uvedeny v hranatých závorkách [], jednotlivé hodnoty jsou odděleny znakem svislá čára |. Pokud je v případě neuvedení atributu nějaká hodnota považována za výchozí, je uvedena na prvním místě tučně

Definice – textový popis prvku specifikující použití v metadatovém záznamu

Poznámky – doplňující informace určená ke zpřesnění popisu prvku a jeho použití

Příklady – ukázky použití prvku v zápisu XML

Ukázky zápisu prvků v XML jsou zapsány fontem Courier New velikost 9 bodů.

1.2 Jmenné prostory a XML schémata

Jmenný prostor pro Metadatový soubor pro elektronické vysokoškolské kvalifikační práce v ČR (EVSKP-MS) definovaný v tomto dokumentu je http://www.evskp.cz/standardy/evskp/, prefix evskp. Pokud není v tomto dokumentu uveden jiný jmenný prostor prvku, chápe se použití jmenného prostoru evskp.

Nadřazený metadatový prvek evskp:metadata s vnořenými prvky tohoto standardu obsahuje definice jmenných prostorů podle níže uvedeného seznamu.

V tomto standardu jsou použity následující jmenné prostory a XML schémata:

dc
Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
jmenný prostor: http://purl.org/dc/elements/1.1/
XML schéma: http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dc.xsd

dcterms
DCMI Metadata Terms
jmenný prostor: http://purl.org/dc/terms/
XML schéma: http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dcterms.xsd

dctype
DCMI Type Vocabulary
jmenný prostor: http://purl.org/dc/dcmitype/
XML schéma: http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dcmitype.xsd

ccz
Metadatový soubor pro popis korporací (CorpCZ)
jmenný prostor: http://www.evskp.cz/standardy/corpcz/
XML schéma: http://www.evskp.cz/standardy/corpcz/1.0/ccz.xsd
RELAX NG schéma (kompaktní syntaxe): http://www.evskp.cz/standardy/corpcz/1.0/ccz.rnc
RELAX NG schéma: http://www.evskp.cz/standardy/corpcz/1.0/ccz.rng

pcz
Metadatový soubor pro popis fyzických osob (PersCZ)
jmenný prostor: http://www.evskp.cz/standardy/perscz/
XML schéma: http://www.evskp.cz/standardy/perscz/1.0/pcz.xsd
RELAX NG schéma (kompaktní syntaxe): http://www.evskp.cz/standardy/perscz/1.0/pcz.rnc
RELAX NG schéma: http://www.evskp.cz/standardy/perscz/1.0/pcz.rng

thesis
ETD-MS: an Interoperability Metadata Standard for Electronic Theses and Dissertations
jmenný prostor: http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/

evskp
Metadatový soubor pro elektronické vysokoškolské kvalifikační práce v ČR (tento standard)
jmenný prostor: http://www.evskp.cz/standardy/evskp/
XML schéma: http://www.evskp.cz/standardy/evskp/1.1/evskp.xsd
RELAX NG schéma (kompaktní syntaxe): http://www.evskp.cz/standardy/evskp/1.1/evskp.rnc
RELAX NG schéma: http://www.evskp.cz/standardy/evskp/1.1/evskp.rng

1.3 Příklady zápisu

Níže odkazované příklady znázorňují způsob zápisu informací o vysokoškolské kvalifikační práci.

Příklad 1 - minimální

Příklad využívající pouze povinné prvky. Tento způsob zápisu je až na pár výjimek shodný se zápisem podle EVSKP-MS verze 0.1 http://www.evskp.cz/standardy/metadata/navrh-2005-11-07.html.

Příklad je na adrese http://www.evskp.cz/standardy/evskp/1.1/priklad1.htm

Příklad 2 – popis bez definice přenosu souborů

Příklad využívá většinu prvků popisujících VŠKP. Jsou v něm vynechány specifické prvky pro popis a přenos souborů a přístupových práv, protože podle tohoto příkladu soubory není možné stáhnout.

Příklad je na adrese http://www.evskp.cz/standardy/evskp/1.1/priklad2.htm

Příklad 3 – přenos plných textů

Příklad se zaměřuje na využití administrativních a technických prvků, specifikujících možnosti přenosu souborů a jejich zpřístupnění.

Příklad je na adrese http://www.evskp.cz/standardy/evskp/1.1/priklad3.htm

2 Definice prvků

Prvky podle tohoto metadatového standardu jsou uváděny se jmenným prostorem evskp, pokud není uvedeno jinak.

Abecední seznam použitých prvků dc:

dc:creator, dc:contributor, dc:identifier, dc:language, dc:publisher, dc:rights, dc:subject, dc:title, dc:type

Abecední seznam použitých prvků dcterms:

dcterms:abstract, dcterms:available, dcterms:alternative, dcterms:bibliographicCitation, dcterms:created, dcterms:dateAccepted, dcterms:dateSubmitted, dcterms:extent, dcterms:medium, dcterms:modified, dcterms:tableOfContents

Abecední seznam použitých prvků thesis:

thesis:degree, thesis:discipline, thesis:level, thesis:name, thesis:grantor

Abecední seznam definovaných prvků evskp:

evskp:contact, evskp:dateDelivered, evskp:metadata, evskp:modified, evskp:fileNumber, evskp:fileProperties, evskp:server, evskp:transfer

2.1 Popisné metadatové prvky

evskp:metadata

Označení	Popis vysokoškolské kvalifikační práce
Jméno	evskp:metadata
URI	http://www.evskp.cz/terms/evskp/metadata
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ne
Atribut povinný	version="1.1"
Atribut volitelný
Definice	Kořenový prvek metadatového záznamu VŠKP, ostatní prvky níže uvedené jsou prvky vnořené.
Poznámky	V rámci kořenového prvku evskp:metadata jsou uváděny jmenné prostory použité ve vnořených prvcích metadatovém záznamu, viz příklad. Atribut version označuje číslo verze standardu EVSKP-MS použitého pro popis vysokoškolské kvalifikační práce. Pokud prvek evskp:metadata neobsahuje atribut version, metadatový záznam je napsán v předchozí verzi standardu.
Příklady	<evskp:metadata version="1.1" xmlns:evskp="http://www.evskp.cz/standardy/evskp/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:thesis="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:pcz="http://www.evskp.cz/standardy/perscz/" xmlns:ccz="http://www.evskp.cz/standardy/corpcz/"> ...</evskp:metadata>

dc:title

Označení	Název VŠKP
Jméno	dc:title
URI	http://purl.org/dc/terms/title
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný	xml:lang="[kód jazyka]"
Atribut volitelný	evskp:typeTranslated="translated"
Definice	Hlavní název VŠKP. Uvádí se ve znění z její titulní stránky. Běžně bývá uveden v jazyce, ve kterém je napsán hlavní text celé VŠKP.
Poznámky	Pomocí volitelného atributu „evskp:typeTranslated“ se uvádí varianta hlavního názvu. Hodnota „translated“ označuje překlad hlavního názvu VŠKP do cizího jazyka, především do angličtiny. U disertačních prací z ČR (prvek dc:type="Disertační práce") je překlad hlavního názvu do angličtiny povinný, u ostatních typů VŠKP je volitelný. Atribut evskp:typeTranslated="translated" se přiděluje také hlavnímu názvu v cizím jazyce, který uvedl autor v prelimináriích česky psaného dokumentu (souběžný název). Pokud je celý text VŠKP napsán cizím jazykem, překlad hlavního názvu do češtiny se zapisuje volitelně s atributem evskp:typeTranslated="translated".
Příklady	1. Na titulní stránce název pouze v češtině <dc:title xml:lang="cs">Vliv lidské motivace v kolektivních smlouvách na podnikovou sociální politiku</dc:title> <dc:title xml:lang="en" evskp:typeTranslated="translated">Influence of human motivation in collective contracts at the entreprise social policy</dc:title> 2. Na titulní stránce název v češtině a souběžně ve francouzštině <dc:title xml:lang="cs">Použití souřadnice ”hydrostatický tlak” pro integraci elastického modelu dynamiky atmosféry v numerickém předpovědním systému ARPEGE/ALADIN</dc:title> <dc:title xml:lang="fr" evskp:typeTranslated="translated">Utilisation de la coordonnée ”pression hydrostatique” pour l'integration des équations élastiques de la dynamique atmosphérique dans le système de prévision numérique ARPEGE/ALADIN</dc:title> <dc:title xml:lang="en" evskp:typeTranslated="translated">Use of ”hydrostatic pressure” coordinate for integration of dynamic atmosphere elastic model in the numeral prevision system ARPEGE/ALADIN</dc:title> 3. Na titulní stránce anglicky psané práce název pouze v angličtině <dc:title xml:lang="en">Dynamics of phase transitions and chemical reactions in semiconductors and semiconductors thin films induced by laser pulse irradiation</dc:title>

dcterms:alternative

Označení	Podnázev VŠKP
Jméno	dcterms:alternative
URI	http://purl.org/dc/terms/alternative
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný	xml:lang="[kód jazyka]"
Atribut volitelný	evskp:typeTranslated="translated"
Definice	Podnázev VŠKP nebo další informace k hlavnímu názvu. Uvádějí se ve znění z titulní stránky. Podnázvů nebo dalších informací k hlavnímu názvu může být více. K podnázvům nepatří formální označení typu VŠKP - ten se uvádí v prvku dc:type.
Poznámky	Pomocí volitelného atributu „evskp:typeTranslated“ se uvádí varianta podnázvu. Hodnota "translated" označuje překlad podnázvu VŠKP do cizího jazyka, především do angličtiny. U disertačních prací (prvek dc:type="Disertační práce") obhajovaných v ČR je překlad podnázvu do angličtiny povinný, u ostatních typů VŠKP je volitelný. Atribut evskp:typeTranslated="translated" se přiděluje také podnázvu v cizím jazyce, který uvedl autor v prelimináriích česky psaného dokumentu (souběžný podnázev). Pokud je celý text VŠKP napsán cizím jazykem, překlad podnázvu práce do češtiny se zapisuje volitelně, s atributem evskp:typeTranslated="translated".
Příklady	<dc:title xml:lang="cs">Thalamus</dc:title> <dcterms:alternative xml:lang="cs">modulátor normální a patologické aktivity mozku</dcterms:alternative> <dc:title xml:lang="en" evskp:typeTranslated="translated">Thalamus</dc:title> <dcterms:alternative xml:lang="en" evskp:typeTranslated="translated">the modular of normal and pathological activity of brain</dcterms:alternative>

dc:creator

Označení	Autor VŠKP
Jméno	dc:creator
URI	http://purl.org/dc/terms/creator
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ne
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Fyzická osoba, která je primárně odpovědná za vytvoření obsahu VŠKP, tj. její autor.
Poznámky	Jméno autora se zapisuje dvěma možnými způsoby: 1) ve formě: Příjmení, Křestní jméno. Příjmení je od křestního jména odděleno povinně čárkou a mezerou. Příjmení může zahrnovat více částí, oddělených mezerou, pomlčkou apod. Křestní jméno může být po další mezeře následováno dalšími jmény (například Kolínský, Jiří František). Pokud nelze u určitých typů jmen rozlišit příjmení a křestní jméno, zapisuje se v nestrukturované formě. Doplňující informaci pro jednoznačnější identifikaci autora lze uvést po středníku a mezeře (například rok narození, tituly aj.) 2) ve formě prvku pcz:person vnořeného v prvku dc:creator (specifikace prvků pcz:person je uvedena v dokumentu Metadatový soubor pro popis fyzických osob (PersCZ))
Příklady	1. Zápis autora ve formě Příjmení, Křestní jméno <dc:creator>Šonková, Jitka</dc:creator> 2. a) Zápis autora se zdvojeným příjmením a datem narození <dc:creator>Beshajová Pelikánová, Ivana; 1971</dc:creator> 2. b) Zápis autora se zdvojeným příjmením a datem narození ve formě prvku pcz:person <dc:creator> <pcz:person> <pcz:academicTitleBefore>Ing.</pcz:academicTitleBefore> <pcz:name> <pcz:foreName>Ivana</pcz:foreName> <pcz:surName>Beshajová Pelikánová</pcz:surName> </pcz:name> <pcz:dateOfBirth>1971</pcz:dateOfBirth> </pcz:person> </dc:creator> 3. a) Zápis nestrukturovaného jména (vietnamské) <dc:creator>Nguyen Thi Ngoc Chan</dc:creator> 3. b) Zápis nestrukturovaného jména (vietnamské) ve formě prvku pcz:person <dc:creator> <pcz:person> <pcz:name> <pcz:personEnteredUnderGivenName>Nguyen Thi Ngoc Chan</pcz:personEnteredUnderGivenName> </pcz:name> </pcz:person> </dc:creator>

dc:subject

Označení	Věcný popis VŠKP
Jméno	dc:subject
URI	http://purl.org/dc/terms/subject
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný	xml:lang="[kód jazyka]"
Atribut volitelný	evskp:typeSubject="[evskp:noScheme\|dcterms:LCSH\| dcterms:MESH\|dcterms:UDC\|dcterms:DDC\|dcterms:LCC\|…]"
Definice	Téma VŠKP vyjádřené buď ve formě volně tvořených klíčových slov (jednoslovných i víceslovných, evskp:typeSubject=“evskp:noScheme“), nebo ve formě termínů z některého z řízených předmětových systémů (hesláře, tezauru), popřípadě ve formě třídníků klasifikačních systémů.
Poznámky	Jednotlivé termíny (klíčová slova, předmětová hesla, deskriptory, třídníky) budou oddělovány od předchozích pomocí středníku a mezery. V opakovatelném výskytu lze v případě předmětových systémů zapisovat ekvivalenty v cizích jazycích, přednostně v angličtině. Kódy vybraných řízených předmětových systémů užívaných v ČR jsou uvedeny v autorizovaném číselníku NK ČR (http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_kodovnik.htm). Kódy vybraných významných světových pořádacích systémů jsou uvedeny v seznamu termínů DCMI (http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/#H4).
Příklady	1. (volně tvořená klíčová slova) <dc:subject xml:lang="cs">mluvená čeština; morfologie; frekvenční analýza; počítačové zpracování</dc:subject> <dc:subject xml:lang="en"> spoken Czech; morphology; frequency analysis; computer processing</dc:subject> 2. (řízené předmětové heslo NK ČR z databáze AUT) <dc:subject xml:lang="cs" evskp:typeSubject="evskp:czenas">uživatelská rozhraní</dc:subject> <dc:subject xml:lang="en" evskp:typeSubject="evskp:czenas">user interfaces</dc:subject> 3. (třídník Deweyho desetinné klasifikace) <dc:subject xml:lang="en" evskp:typeSubject="dcterms:DDC">02</dc:subject>

dcterms:abstract

Označení	Abstrakt VŠKP
Jméno	dcterms:abstrakt
URI	http://purl.org/dc/terms/abstract
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný	xml:lang="[kód jazyka]"
Atribut volitelný
Definice	Textový popis, zahrnující detaily vztahující se k tématu pojednávanému ve VŠKP, zejména cíle práce, hypotézy, metody, závěry apod.
Poznámky	V dalším výskytu se u disertačních prací zapisuje povinně také abstrakt v angličtině.
Příklady	<dcterms:abstract xml:lang="cs">Disertační práce ukazuje trendy a současné možnosti integrace informačních zdrojů knihoven, které se snaží zpřístupňovat své tradiční i elektronické fondy kompaktním a unifikovaným způsobem pro co nejširší uživatelskou základnu. Cílem těchto snah za pomoci moderních technologií je poskytovat online služby s využitím celého informačního portfólia, které má knihovna k dispozici, a to 24 hodin denně. Práce shrnuje zkušenosti a nejosvědčenější postupy budování informačních systémů pro integraci informačních zdrojů.</dcterms:abstract> <dcterms:abstract xml:lang="en">Doctoral thesis discusses future trends as well as current means of libraries’ information resources integration providing compact and unified access to both, traditional and electronic collections to broad range of users. These modern-technology integration efforts aim to provide 24 hours a day, 7 days a week, online services using the complete information portfolio available to the library. The paper summarizes first-hand experiences and well-proven practices of the development of information systems for information resources integration.</dcterms:abstract>

dcterms:tableOfContents

Označení	Obsah VŠKP
Jméno	dcterms:tableOfContents
URI	http://purl.org/dc/terms/tableOfContents
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný	xml:lang="[kód jazyka]"
Atribut volitelný
Definice	Uvádí se obsah VŠKP (zpravidla seznam kapitol v hierarchickém uspořádání na libovolném počtu úrovní).
Poznámky	Zapisovat lze obsah v jiných jazycích, je-li také k dispozici. Obsahem může být i popis jednotlivých částí VŠKP u netextových typů prací.
Příklady	<dcterms:tableOfContents xml:lang="cs">1. Terminologický úvod. 2. Metodologická východiska. 2.1 Stávající stav poznání. 2.2 Metody výzkumu. 3. Analýza vybraných informačních systémů. 3.1 Evropské informační systémy. 3.2 Severoamerické informační systémy. 4. Závěry a doporučení. </dcterms:tableOfContents>

dc:publisher

Označení	Instituce archivující a nebo zpřístupňující VŠKP
Jméno	dc:publisher
URI	http://purl.org/dc/terms/publisher
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný
Atribut volitelný	xml:lang="[kód jazyka]"
Definice	Instituce odpovědná za uložení, trvalou archivaci a nebo zpřístupnění VŠKP v elektronické formě. Může jít o instituci jako celek (např. Národní technická knihovna, Ostravská univerzita) nebo o její podřízenou jednotku (Univerzitní knihovna Ostravské univerzity).
Poznámky	Zpřístupňující institucí nemusí být instituce (škola), která přidělila akademický titul. Jméno instituce se zapisuje dvěma možnými způsoby: 1) celé jméno se uvádí v prvku "dc:publisher" jako text; jde-li o podřízenou jednotku, zapisuje se pomocí formalizovaného zápisu: Instituce. Podřízená jednotka 2) v prvku ccz:universityOrInstitution vnořeném v prvku dc:publisher (specifikace prvku ccz:universityOrInstitution je uvedena v dokumentu Metadatový soubor pro popis korporací (CorpCZ)) V opakovatelných výskytech prvku dc:publisher lze uvést i více institucí. V případě potřeby lze popis instituce uvádět v opakovatelných výskytech v cizích jazycích.
Příklady	1. Zápis jména instituce textem <dc:publisher>Národní technická knihovna</dc:publisher> 2. Zápis jména instituce a podřízené jednotky textem <dc:publisher>Vysoká škola ekonomická v Praze. Centrum informačních a knihovnických služeb</dc:publisher> 2. Zápis jména instituce a podřízené jednotky ve formě prvku ccz:universityOrInstitution <dc:publisher> <ccz:universityOrInstitution> <ccz:name xml:lang="cs">Akademie múzických umění</ccz:name> <ccz:department> <ccz:name xml:lang="cs">Hudební fakulta</ccz:name> </ccz:department> </ccz:universityOrInstitution> </dc:publisher>

dc:contributor

Označení	Vedoucí nebo oponent VŠKP
Jméno	dc:contributor
URI	http://purl.org/dc/terms/contributor
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný	thesis:role="[advisor\|referee]"
Atribut volitelný
Definice	Fyzická osoba odpovědná za vedení nebo oponování VŠKP.
Poznámky	Označení role se uvádí jako povinný atribut s hodnotou v anglickém jazyce (vedoucí práce = advisor; oponent = referee). Jméno vedoucího nebo oponenta se zapisuje dvěma možnými způsoby: 1) ve formě: Příjmení, Křestní jméno. Příjmení je od křestního jména odděleno povinně čárkou a mezerou. Příjmení může zahrnovat více částí, oddělených mezerou, pomlčkou apod. Křestní jméno může být po další mezeře následováno dalšími jmény (například Mareček, Karel Václav). Pokud nelze u určitých typů jmen rozlišit příjmení a křestní jméno, zapisuje se v nestrukturované formě. Doplňující informaci pro jednoznačnější identifikaci osoby lze uvést po středníku a mezeře (například rok narození; identifikátor autoritního záznamu aj.) 2) ve formě prvku pcz:person vnořeného v prvku dc:contributor (specifikace prvků pcz:person je uvedena v dokumentu Metadatové schéma pro popis fyzických osob (PersCZ))
Příklady	1. Zápis vedoucího práce ve formě Příjmení, Křestní jméno <dc:contributor thesis:role="advisor">Kotrba, Vladimír; 1945</dc:contributor> 2. Zápis oponenta ve formě prvku pcz:person <dc:contributor thesis:role="referee"> <pcz:person> <pcz:academicTitleBefore>prof.</pcz:academicTitleBefore> <pcz:academicTitleBefore>PhDr.</pcz:academicTitleBefore> <pcz:name> <pcz:foreName>Karel</pcz:foreName> <pcz:surName>Bílek</pcz:surName> </pcz:name> <pcz:academicTitleAfter>Ph.D.</pcz:academicTitleAfter> </pcz:person> </dc:contributor>

dcterms:created

Označení	Datum vytvoření VŠKP
Jméno	dcterms:created
URI	http://purl.org/dc/terms/created
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ne
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Datum vytvoření VŠKP. Je zpravidla uvedeno na titulní straně VŠKP.
Poznámky	Údaj o datu vytvoření VŠKP se zapisuje podle standardu W3CDTF (ISO 8601) (http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime). Uplatněno může být úplné datum vytvoření VŠKP v modelu RRRR-MM-DD nebo jen rok vytvoření v modelu RRRR. V určitých oborech je datum vytvoření důležité pro potřeby hodnocení oponenta (oponentů) VŠKP.
Příklady	<dcterms:created>2007-11-15</dcterms:created> <dcterms:created>2007</dcterms:created>

dcterms:dateSubmitted

Označení	Datum odevzdání či podání VŠKP
Jméno	dcterms:dateSubmitted
URI	http://purl.org/dc/terms/dateSubmitted
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ne
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Datum odevzdání, provedení (u netextových typů prací) či podání (včetně elektronického) VŠKP. Uvádí se, pokud je registrováno počítačovým systémem školy (fakulty, ústavu apod.).
Poznámky	Údaj o datu odevzdání, provedení či podání VŠKP se zapisuje podle standardu W3CDTF (ISO 8601) (http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime). Uplatněno může být úplné datum odevzdání či podání VŠKP v modelu RRRR-MM-DD nebo jen rok odevzdání či podání v modelu RRRR.
Příklady	<dcterms:dateSubmitted>2007-12-18</dcterms:dateSubmitted> <dcterms:dateSubmitted>2007</dcterms:dateSubmitted>

dcterms:dateAccepted

Označení	Datum obhajoby VŠKP
Jméno	dcterms:dateAccepted
URI	http://purl.org/dc/terms/dateAccepted
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ne
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Datum obhajoby VŠKP. Zapisuje se přesné datum obhajoby, které je uvedeno také v protokolu obhajoby.
Poznámky	Údaj o datu obhajoby VŠKP se zapisuje podle standardu W3CDTF (ISO 8601) (http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime). Uplatněno může být úplné datum obhajoby VŠKP v modelu RRRR-MM-DD nebo jenom rok obhajoby v modelu RRRR.
Příklady	<dcterms:dateAccepted>2008-01-25</dcterms:dateAccepted> <dcterms:dateAccepted>2008</dcterms:dateAccepted>

dcterms:modified

Označení	Datum modifikace VŠKP
Jméno	dcterms:modified
URI	http://purl.org/dc/terms/modified
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Datum a popř. čas ukončení procesu modifikace VŠKP (například v rámci migrace souborů za účelem trvalého uložení práce v digitálním úložišti).
Poznámky	Údaj o proběhlé změně souboru VŠKP se zapisuje podle standardu W3CDTF (ISO 8601) (http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime). Je preferováno co nepřesnější datum včetně hodin a minut.
Příklady	<dcterms:modified> 2007-12-14T19:20+01:00 </dcterms:modified> <dcterms:modified> 2007-12-14 </dcterms:modified>

dc:type

Označení	Typ VŠKP
Jméno	dc:type
URI	http://purl.org/dc/terms/type
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný	xml:lang="[kód jazyka]"
Atribut povinný	evskp:typeType="[TypVSKP\|dcterms:DCMIType]"
Atribut volitelný
Definice	Označení dílčího typu VŠKP.
Poznámky	Pomocí povinného atributu evskp:typeType se uvádí typ VŠKP. Atribut evskp:typeType="evskp:TypVSKP" označuje hodnoty ze stanoveného číselníku platného v ČR. Povinně se v tomto prvku uvádějí hodnoty v českém jazyce podle národního číselníku evskp:TypVSKP (např. hodnota „Disertační práce“). Atribut evskp:typeType="dcterms:DCMIType" (http://www.dublincore.org/documents/dcmi-terms/#H7) označuje v nepovinných výskytech prvku dc:type hodnoty z obecné typologie informačních zdrojů iniciativy DCMI, tyto hodnoty se uvádějí pouze anglicky. Hodnota "PhysicalObject" označuje metadatový záznam tištěné kvalifikační práce, u které neexistuje elektronická verze (viz příklad 3).
Příklady	1. typologie VŠKP podle národního číselníku evskp:TypVSKP <dc:type xml:lang="cs" evskp:typeType="TypVSKP">Disertační práce</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="TypVSKP">Doctoral thesis</dc:type> 2. příklady typologie zdrojů podle DCMI <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">Text</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">Dataset</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">MovingImage</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">InteractiveResource</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">Software</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">Service</dc:type> 3. příklad záznamu tištěné VŠKP bez elektronické verze <dc:type xml:lang="cs" evskp:typeType="TypVSKP">Disertační práce</dc:type> <dc:type xml:lang="en" evskp:typeType="dcterms:DCMIType">PhysicalObject</dc:type>

dcterms:medium

Označení	Médium (formát souboru) VŠKP
Jméno	dcterms:medium
URI	http://purl.org/dc/terms/medium
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Označení datového formátu digitálního souboru hlavní části VŠKP, ve kterém je odevzdána, trvale uložena a/nebo zpřístupňována (například RTF, PDF, LaTeX, HTML aj.).
Poznámky	Hodnoty se zapisují podle mezinárodního autorizovaného číselníku formátů organizace IANA (http://www.iana.org/assignments/media-types/). V případě metadatového záznamu, kdy existuje pouze tištěná VŠKP bez digitálního souboru, uvádí se tento prvek prázdný, bez zadané hodnoty.
Příklady	<dcterms:medium>application/msword</dcterms:medium> <dcterms:medium>application/rtf</dcterms:medium> <dcterms:medium>application/pdf</dcterms:medium> <dcterms:medium>text/html</dcterms:medium> <dcterms:medium>application/zip</dcterms:medium> <dcterms:medium>application/x-compressed</dcterms:medium> <dcterms:medium>image/jpeg</dcterms:medium> <dcterms:medium>audio/mpeg</dcterms:medium> <dcterms:medium>audio/mp4</dcterms:medium>

dcterms:extent

Označení	Rozsah VŠKP
Jméno	dcterms:extent
URI	http://purl.org/dc/terms/extent
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Rozsah nebo velikost VŠKP.
Poznámky	V případě potřeby se zapisuje přesný rozsah VŠKP (počet stran, příloh apod.), délka trvání zvukového záznamu aj.
Příklady	<dcterms:extent>320 s., 30 s. příl.</dcterms:extent> <dcterms:extent>2:50 hod.</dcterms:extent> <dcterms:extent>15 MB</dcterms:extent>

dc:identifier

Označení	Identifikátor VŠKP
Jméno	dc:identifier
URI	http://purl.org/dc/terms/identifier
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Jednoznačný identifikátor VŠKP. Může jít o trvalý identifikátor nebo může jít o označení místa uložení VŠKP v elektronické formě, z něhož ji uživatel může získat (například URL).
Poznámky	Hodnota povinného atributu typu identifikátoru zahrnuje libovolné schválené schéma "dcterms:URI" (podle seznamu udržovaného organizací IANA, http://www.iana.org/assignments/uri-schemes.html), například "http:", "urn:nbn", "info:" aj. Při zápisu identifikátorů se postupuje podle doporučení DCMI http://dublincore.org/architecturewiki/ResourceIdentifierGuidelines.
Příklady	1. trvalá URL adresa <dc:identifier> http://www.vse.cz/vskp/eid/5265</dc:identifier> 2. identifikátor Handle (hdl) mapovaný do http:// <dc:identifier>http://hdl.handle.net/1721.1/14399</dc:identifier> 3. a) identifikátor URN:NBN <dc:identifier>urn:nbn:de:bsz:291-scidok-4956</dc:identifier> 3. b) identifikátor URN:NBN mapovaný do německé směrovací služby <dc:identifier>http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:291-scidok-4956</dc:identifier>

dc:language

Označení	Jazyk VŠKP
Jméno	dc:language
URI	http://purl.org/dc/terms/language
Povinnost	Ano
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Jazyk intelektuálního obsahu VŠKP. Jde o hlavní jazyk, v němž je VŠKP napsána.
Poznámky	Jazyk VŠKP se v povinném atributu zapisuje buď pomocí 2- nebo 3- znakového kódu v souladu s mezinárodní normou ISO 639. Kódy jazyků lze převzít ze seznamu, uveřejněném na webu Registrační autority (Kongresová knihovna) (http://www.loc.gov/standards/iso639-2/). V dalším výskytu lze zaznamenat i jiný jazyk, v němž jsou napsány významné části práce.
Příklady	<dc:language>cs</dc:language>

dcterms:bibliographicCitation

Označení	Bibliografická citace VŠKP
Jméno	dcterms:bibliographicCitation
URI	http://purl.org/dc/terms/extentbibliographicCitation
Povinnost	Ne
Opakovatelnost	Ano
Atribut povinný
Atribut volitelný
Definice	Stručný záznam VŠKP ve formě bibliografické citace.
Poznámky	Zapisuje se v souladu s mezinárodním standardem ČSN ISO 690 a ČSN ISO690-2 (s ohledem na české prostředí).
Příklady	<dcterms:bibliographicCitation>KUDRA, František. Integrace finančních trhů. Praha, 2006. 320 s., 30 s. příl. Disertační práce (Ph.